Fedezd fel a Hanti adatbázist, amely mostantól elérhető a Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont keretein belül!
A "Veszélyeztetett uráli nyelvek szintaxis-elméleti és magyar nyelvtörténeti tanulságai" című NKFIH pályázat (Élvonal 129921) keretében, É. Kiss Katalin vezetésével, 2019 és 2022 között hanti nyelvi kurzus indult, amely lehetőséget biztosított a projekt munkatársainak. A kurzus során összesen harminc, szurguti hanti nyelvjárású szöveg került feldolgozásra, körülbelül ezer mondat terjedelemben. Ezek az értékes nyelvi anyagok most már adatbázis formájában hozzáférhetők, gazdagítva a hanti nyelv és kultúra kutatásának területét.
Az átírás, a morfológiai elemzés és a magyar fordítás Csepregi Márta, az angol fordítás É. Kiss Katalin, az informatikai fejlesztés pedig Ferenczi Zsanett munkája. Az adatbázisban teljes szövegre, hanti, angol és magyar szóra, valamint szófajra és glosszára lehet keresni.
